ra hồn Tiếng Anh là gì

• • (thường dùng với ý phủ ddi.nh) Quite, fully
  • Trông không còn ra hồn người nữa
    Not to be quite a human being
  • Worth; presentable
  • Một thằng cha không ra hồn
    A worthless fellow

• ra     verb to go out; to come out ra đồng to got out into the fields to...
• hồn     noun soul; spirit; ghost cầu hồn to raise a spisit ...

• Right. Now I'm praying he puts up a fight!
  Đúng rồi, tôi cầu cho hắn có một trận chiến ra hồn!
• You ain't never made no real beef on your own.
  Mày chưa bao giờ nấu được miếng thịt bò cho ra hồn
• I haven't had a decent meal since those half-bloods you brought!
  Tao chưa có bữa nào ra hồn kể từ đám con lai mày mang.
• One day, I'll actually learn how to fight.
  Một ngày nào đó, tôi sẽ học cách đánh đấm cho ra hồn.
• One job to do, and you manage to screw up even then.
  Chỉ có một việc thôi, mà cậu cũng làm không ra hồn.
• We can no longer do a killing correctly.
  Chúng ta chả bao giờ diễn màn giết chóc cho ra hồn.
• Cooking ribs was the only thing that motherfucker did right.
  Sườn nướng là điều duy nhất thằng già đó làm cho ra hồn.
• You can't even do one thing right!
  Chẳng bao giờ mày làm được một việc gì ra hồn!
• We gotta teach you how to tie a proper tie, boy.
  Phải chỉ cho con thắt cà vạt thế nào cho ra hồn mới được.
• But we're giving him a real name on the walk.
  Nhưng lát nữa phải đặt 1 cái tên cho ra hồn nha